注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

英海听涛

启用你的听觉,更自然地感受更辽阔的世界。——用进废退!

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢科学,偏爱自然科学。也喜欢技术,儿时喜围观打锡壶的和锔盆锔锅的。当过工人,当过兵,第二故乡是湖南、广西和广东。

网易考拉推荐

“老师侦探”  

2013-10-24 10:19:23|  分类: 儿童与少年 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

 由于放暑假,《需要想一想的东西》(Something To Think About)停播好久了。新学期的节目是一个新系列,颇有意思——听儿童节目往往是让人快乐的,呵呵。另外还有一个节目也“放暑假”:加拿大CBC的《阔克斯和夸克斯》(Quirks and Quarks)。

(1)

你知道马和牛站着睡觉吗?你知道鲨鱼下卵[注]吗?知道它们是世界上最大的卵吗?总是有那么多的东西要学习,总是有某些东西要想一想。

[注]:有的鲨鱼是卵生的,有的是胎生的,也有胎卵生的。

(00m30s)

Did you know that horses and cows sleep standing up? Or the sharks lay eggs? And that they are the biggest eggs in the world? There is always so much to learn, something to think about.

(2)

我想我这么喜欢学习的原因是我上学时有许多很好的老师,他们告诉我学习可以是快乐的,而且能从多方面帮助你成长。学习可不只是学知识,它有许多不同的方式、途径,其中有些最重要的课程是了解我们自己。

我们今天要讲的故事名字叫‘老师侦探’。喏,侦探通常是侦破犯罪或什么人干的坏事情的,不过老师侦探却是把发现她的学生身上美好的东西作为她的工作。

下面咱们就来看看她会发现什么,好不好?

(03m10s)

I think the reason that I enjoy learning so much is that I had some very good teachers when I at school. They told me that learning can be fun and can help you to grow in lots of different ways. Learning is not just about learning facts, there are many different ways to learn. And some of the most important lessons are the ones we learn about ourselves.

Our story today is called ‘The Teacher Detective.’ Now, detectives usually try to find out about crimes or bad things, which peoples have done. But the teacher detective makes that her job to find out something wonderful about her students.

Let’s see what she’ll discover, shall we?

(3)

当你长大后,总会记住年轻时的某些事情。它们可能是确实很大的事件,比如每一个人都装扮成牛仔的___生日聚会;或者是我们的牙齿要掉了但还没有完全脱落除非你把它拔出来;或者是去博物馆你看到了巨大的恐龙骨骼的一次参观。你还会记住学校的一些事情。你或许记住了教室的气味或者上课铃声,我记住了一位老师,特别的一位老师:杰克逊夫人。

到我7岁时,我已经住过许多不同的地方,上过许多不同的学校。我不是一个开朗的小女孩,我很淘气并且惹过不少麻烦……

——《需要想一想的东西》/《到…… 学习的时间了》,BBC 213/10/1

(04m00s)

When you growup there will be certain things you remember from you were young. They might be really huge things like a __ birthday party where everyone dressed as cowboys; or a time our tooth fell out and the tooth hasn’t left unless you pull it out; or a vistit to the museum where you saw a massive dinosaur skeleton. You’ll remember things about your school as well. You might remember the smell of a classroom or the sound of the school bell. I remember a teacher. One teacher in particular, Mrs. Jackson.

By the time I was seven, I have lived in lots of different places and been to lots of different schools.. I wasn’t a very happy little girl. I’ve been naughty and been in lots of trouble…

-- Something to Think About / It’s time… to learn, BBC 2013/10/1

 

  评论这张
 
阅读(156)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017