注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

英海听涛

启用你的听觉,更自然地感受更辽阔的世界。——用进废退!

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢科学,偏爱自然科学。也喜欢技术,儿时喜围观打锡壶的和锔盆锔锅的。当过工人,当过兵,第二故乡是湖南、广西和广东。

网易考拉推荐

儿童节目片断(1)  

2013-06-03 17:12:51|  分类: 儿童与少年 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 

(1)

如果你很仔细地查看一朵花的内部,你能看到一些微小的粉末,它们名叫花粉。它们需要在花园里散布来帮助新花的植株生长。对于花园,蜂儿和蝴蝶很棒,因为花粉会粘到它们小小的身体上。我从未见过花能离开土地而自己走动,你也没见过。所以,它们需要蜂儿和蝴蝶为它们在花园里散布花粉。奇妙不?不论这些小小的蜂儿和蝴蝶到哪儿,它们都把一点小小的阳光和欢乐带到哪儿……让人惊叹。

我知道你们能散布阳光和欢乐的另一种方式,孩子们,亮开你们漂亮的嗓音,唱一支漂亮的歌。你们今天要唱的歌名为“我的这点小光芒”。

——《需要想一想的东西》/《蝴蝶快车》,BBC 2013/5/7

(02m13s)

If you look very carefully inside a flower, you can see some tiny powder. It’s called pollen. And it needs to move around the garden to help new plants of flowers to grow. Now bees and butterflies are great to having gardens because the pollen sticks to their little bodies. I have never seen a flower get up off the ground and go for a walk though nor have you. No. So they need bees and butterflies to take the pollen around the garden for them. Isn’t that amazing? Where ever those little bees and butterflies go, they spread a little bit sunshine and happiness with them. …..mumble……amazing

And I know another way you can spread sunshine and happiness, tiddlers, by lifting all your beautiful voices and singing a beautiful song. And the song you are going to sing today is called “This Little Light of Mine.”

-- Something to Think About / The Butterfly Express, BBC 2013/5/7

 (2)

让我们用一点时间想一想我们今天听到的事情中的一部分。科林在苗圃里播撒阳光,他通过注意到汤姆和巴巴拉在架子上有点寂寞从而使它们得到关心。我们大家在某些时候都需要别人的关心。注意到别人的感受是值得赞扬的。我们可以像蜂儿和蝴蝶一样在我们周围散布一点欢乐。

你能想起你通过看望哪个人而使他高兴吗?他是谁?事情的经过如何?你有什么感觉?

——《需要想一想的东西》/《蝴蝶快车》,BBC 2013/5/7

(13m07s)

Let’s take a moment to think about some of the things we’ve heard today. Colleen spread happiness around the nursery by noticing that Tom and Barbara who a bit lonely upon their shelf, just by paying them some attention. And we all need that sometimes. It’s good to notice how others are feeling. We can be like the bees and the butterflies and spread a little bit happiness around.

Can you think of a time when you make someone happy by visiting them? Who was he? What happened? How did you feel?

-- Something to Think About / The Butterfly Express, BBC 2013/5/7

  评论这张
 
阅读(65)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017