注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

英海听涛

启用你的听觉,更自然地感受更辽阔的世界。——用进废退!

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢科学,偏爱自然科学。也喜欢技术,儿时喜围观打锡壶的和锔盆锔锅的。当过工人,当过兵,第二故乡是湖南、广西和广东。

网易考拉推荐

蚊子一,蚊子二(儿歌)  

2011-02-27 17:49:49|  分类: 儿童与少年 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

And it's: Mosquito one, mosquito two, I am going to jump in a hot callaloo.
Mosquito one, mosquito two, mosquito jump in a hot callaloo.
Granny: You say ... I say.
Granny: Mosquito one, mosquito two, I'm going to jump in a hot callaloo.
(Child: I'm gonna (=going to) jump in a hot callaloo.)
Granny: Cockroach three, cockroach four, cockroach jump through the hole in the floor.
Granny: Spider five, spider six, spider weave a web of tricks.
Granny: Monkey seven, monkey eight, monkey draw with chalk and slate.
(Child: Monkey draw a chocolate snake.)
Turkey nine, turkey ten, what's turkey doing in the chicken pen?
Granny: Well done, Man.
--Documentary Archives, BBC 2011/2/11
以下是儿歌的字面意思:
蚊子一,蚊子二,蚊子(我要)跳进热卡拉萝,
蟑螂三,蟑螂四,蟑螂逃入地板上的洞,
蜘蛛五,蜘蛛六,蜘蛛织一张诡秘的网,
猴子七,猴子八,猴子用粉笔画石板画,(画一个巧克力蛇)
火鸡九,火鸡十,火鸡在鸡栏里干什么?
——英国广播公司《纪实档案》2011/2/11

  评论这张
 
阅读(291)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017