注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

英海听涛

启用你的听觉,更自然地感受更辽阔的世界。——用进废退!

 
 
 

日志

 
 
关于我

喜欢科学,偏爱自然科学。也喜欢技术,儿时喜围观打锡壶的和锔盆锔锅的。当过工人,当过兵,第二故乡是湖南、广西和广东。

网易考拉推荐

拯救小狗  

2011-02-17 07:10:04|  分类: 儿童与少年 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

兽医关切地看着小狗,“她太小,还不能离开她的妈妈。”他说:“她不应该吃狗饼干,她应该喝她母亲的奶。”
“但是她没有母亲。”劳伦说:“爸爸从荒地上把她救回来的。”
“哎哟,没有她母亲照顾她,让她活下来将是很困难的,”兽医说:“那你们就得做她妈妈要做的事来帮助她活下来。”
兽医给了劳伦和她的妈妈一个应该做的事项的清单。
——《需要想一想的东西》,英国广播公司 2011/2/8

听原话:

 

听写文稿:

The vet (=veterinarian) looked at the puppy with concern:" She is too young to be away from her mother." he said, " she shouldn't be eating dog biscuits. She should be drinking her mother's milk."
"But she doen't have a mother," said Lauren," Daddy rescued her from a wasteland."
"Well, it's going to be very hard to keep her alive without her mother to look after her," said the vet. "You'll have to do all the things her mother would do to help her survive."
The vet gave Lauren and her mum a list of instructions.
 --Something to Think About, BBC 2011/2/8

  评论这张
 
阅读(24)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017